sábado, 6 de septiembre de 2008

Duffy - Stepping Stone.

El día 1 de septiembre se puso a la venta el cuarto single del disco “Rockferry” de Duffy, eligiéndose para la ocasión, uno de los temas más tristes del álbum, “Stepping Stone”.


Una de mis canciones favoritas de este disco...



Duffy - Stepping Stone (letra)

I rememeber way back way back when
I said I never wanna see your face again
Cause you were loving yes you were loving somebody else
And I knew oh yes I knew I couldnt control myself
And now they bring you back into my life again
And so I put on a face just like your friends
But I think you know oh yes you know what’s going on
Cause the feelings in me oh yes in me are burning strong

But I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
You used call me up from time to time
And it would be so hard for me not to cross the line
The words of love lay on my lips just like a curse
And I knew oh yes I knew they’d only make it worse
And now you have the nerve to play along
Just like the mistro beats in your song
You get your kicks you get your kicks from playing me
And the less you give the more I want so foolishly
But I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own…
No I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
Never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own








Letra traducida - Duffy - Stepping Stone (traducción)

Ahora recuerdo, recuerdo cuando
Dije que no quería volver a ver tu cara
Porque tu amabas, amabas a otra persona
Y sabía que no podría controlarme a mi misma
Y ahora te han traído de vuelta a mi vida
Y pongo la misma cara que tus amigos
Pero creo que sabes, oh sí, lo que ocurre
Porque los sentimientos en mi, oh sí, arden fuertemente
Pero nunca seré esa piedra que pisotees
Tómalo todo, o déjame sola
Nunca seré esa piedra sobre la que pises
Permanezco parada en mi misma
Antes solías llamarme de ocasión en ocasión
Y hubiese sido difícil para mi no haber cruzado la linea
Las palabras de amor permanecen en mis labios como una maldición
Y yo sabía, oh sí, sabía que sólo empeorarían las cosas
Y ahora tienes el valor de volver a lo mismo
Como los golpes de mistro en tu canción
Obtienes los sonidos, los sonidos al tocarme
Y cuanto menos me das, más lo necesito irremediablemente
Pero nunca seré esa piedra que pisotees
Tómalo todo, o déjame sola
Nunca seré esa piedra sobre la que pises
Permanezco parada en mi misma
No, nunca seré esa piedra que pisotees
Tómalo todo, o déjame sola
Nunca seré esa piedra sobre la que pises
Permanezco parada en mi misma
Nunca seré esa piedra que pisotees
Tómalo todo, o déjame sola
Nunca seré esa piedra sobre la que pises
Permanezco parada en mi misma








¡Muchos Besos!

jueves, 4 de septiembre de 2008

Un lugar llamado Libertad.


Ser minero del carbón en la Escocia del siglo XVIII era una de las peores cosas que se podía ser: el trabajo era agotador, peligroso y mal pagado; además, los mineros, merced de la legislación inicua, estaban sometidos de por vida al propietario, mejor el señor, de la mina.
Mack McAsh era minero; pero su rebeldía le llevó a enfrentarse a su señor, sir George Jamisson, y a huir de su esclavitud. En Londres destacó pronto por su decisión contra la lucha de las injusticias y de nuevo tropezó con los Jamisson, los cuales lograron su condena y deportación a las colonias de América del Norte. En ellas se abrió una nueva etapa de su enfrentamientos con la poderosa familia, omnipresente en su vida, pero también conquistó la libertad...y con ella el amor, que como los Jamisson, le había acompañado, sin él saberlo, desde sus antiguos días en escocia.


No sabía qué libro empezar a leer primero de este autor. No me apetecía para nada "Los pilares de la Tierra", temía que al terminar de leérmelo esperase otra cosa además, que ese libro esta en mi casa desde hace bastante tiempo, y en todos los veranos mi padre lo intenta retomar y terminarlo de nuevo; nunca le he visto terminarse el libro. No es una buena comparación pues mi padre y los libros no se llevan muy bien; pero finalmente pensé que me gustaría leerme otro libro. Y buscando encontré este libro. Me fijé en él antes que en los demás, por el título. Siempre hay títulos que llaman más la atención del lector que otros.
Pues bien, empecé a leer-por la noche, de madrugada, como siempre-y no me dormí hasta cerca de las cuatro de la mañana. Era como un imán, me enganchaba y seguía enganchándome más a medida que pasaba las páginas. A pesar de que en algunas ocasiones sea algo predecible, me enganchó; supongo que no me pude resistir a la personalidad del protagonista, sus ansias por conseguir la libertad en una época donde predomina la esclavitud.
Una novela que apasiona, que entretiene y que se te hace amena; que junta lo apasionado del amor, con la epopeya de un luchador en busca de su utopía.
Me la leí a los pocos días, y he de decir que espero seguir leyendo más libros sobre este autor, pero tengo claro que el siguiente no será el de Los Pilares de La Tierra, ése ya caerá algún día ...

Y como siempre os dejo un fragmento:

Él contempló sus grandes ojos.

-¿Me quieres?-le preguntó.
-Oh, Mack, ¿cómo puedes preguntarlo?- las lágrimas asomaron a los ojos de Lizzie-. Pues claro que te quiero. Te quiero, te quiero.


Fue entonces cuando finalmente Mack experimentó el orgasmo.
¡Muchos Besos!..